Theophylline: A Poetic Migration bloemlezingen Always the innovator

Always the innovator

common and uncommon rhythms

these fabulous fables

" The lyric mode of A Reaction to Someone Coming In is intimate like an appendectomy is intimate

interviewed by Laure Adler (trans

Theophylline: A Poetic Migration bloemlezingen Always the innovatorErn Moure Theophylline is a work of poetry motivated by asthma, seeking poetry's futurity in a queer and female heritage. Moure crosses a border to engage the poetry of three American modernists Muriel Rukeyser, Elizabeth Bishop, and Angelina Weld Grimk as a translator might enter work to translate it. But what if that work is already in English? Moure listens to rhythms, punctuation, conditions of production and reception, and finds migration